“虎符缠臂，佳节又端午。门前艾蒲青翠，天淡纸鸢舞。粽叶香飘十里，对酒携樽俎。龙舟争渡，助威呐喊，凭吊祭江诵君赋。”2020年6月22日上午9点45分，我校全体师生在线收听了由高2018级1班冯雅萱同学录制的题为“祭端午，弘扬中华传统文化”主题演讲。冯雅萱同学首先介绍了端午节的起源、习俗等，接着她说传统文化是中华民族之魂，是炎黄子孙的宝贵财富。那么如何将中华传统文化传承下去，她希望各位同学能从自身做起、从现在做起，更多地了解传统节日的相关知识，继承优秀传统文化，为中华之崛起而奋斗，做一个奋发图强，能为祖国建设贡献心智的人。

随后，全体师生观看了由初2018级18班戚天璎同学录制的题为“端午节”的一分钟英语演讲视频。戚天璎同学的演讲主要介绍了端午节的时间、民间习俗、意义等。

主题演讲

祭端午，弘扬中华传统文化

高2018级1班 冯雅萱

尊敬的各位老师，亲爱的同学们：

大家好，我是高2018级1班的冯雅萱，今天我演讲的题目是“祭端午，弘扬中华传统文化。”

端午节是我国的传统节日，关于它的来历，我想不少同学都有一定的了解。 据《史记》记载，春秋时期楚国大臣屈原，选贤举能，联齐抗秦，遭到其他贵族反对，最终被迫离职，被赶出都城，就算是仕途失意，屈原还是心系家国，直到秦军破楚，山河破碎，身世飘零，他仰天长叹，心如刀割。于五月五日，怀石自沉于汨罗江，以身殉国，他以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国离歌。相传，屈原投汨罗江后，当地百姓划船捞救，始终不见屈原的尸体。恰逢雨天，湖面上的小舟汇集在岸边的亭子旁。当人们得知是为了打捞贤臣屈大夫时，冒雨出动，争相划进茫茫的洞庭湖。为寄托哀思，人们泛舟江河之上，逐渐发展成为龙舟竞赛。百姓们又怕江河里的鱼吃掉他的身体，纷纷回家拿来米团投入江中，后来就成了吃粽子的习俗。

屈子冤魂终古在，楚乡遗俗至今留。五月初五，粽叶飘香。采一束避邪的艾叶挂在门口，蒸一锅香甜的粽子放到桌旁，打一壶馥郁的醇酒盛满酒杯……端午的传统风俗在中华民族的记忆中深邃而富有光华。然而随着外来文化的入侵，端午节这样的传统节日已经越来越不受年轻一代的重视，很多风俗也已经走出了大众的视野。时代的改变影响了传统文化的传承，然而一个民族的魂魄与精神就深存于传统文化中。我们的民族能在流逝的历史长河中挽留下多少消散的文化呢？而我们这样的青年人又能为传统文化编织出怎样的未来呢？这值得我们的深思。

习近平总书记强调：“一个国家、一个民族的强盛，总是以文化兴盛为支撑的，中华民族伟大复兴需要以中华文化发展繁荣为条件。”中华传统文化源远流长，博大精深，留存着中华民族乃至人类文明独特的文化记忆。中国的未来掌握在青年人的手中，中华文化的传承更是落在青年人的身上。或许是一次对传统文化的深入探究，或许是日常生活里的一句诗词，又或许是刻板领口别具一格的深色系璎珞，传承的不仅是传统文化，更丰富了自身的志趣与情怀，无形中展现的是自身的风采。只要每个青年人从现在开始做出一点点改变，就能让中华文化在新的时代中绽放出新的光彩。

祭端午，叹楚辞离骚，看汨罗东去，闻粽叶飘香，享文化盛举。中华民族的传统文化，需要我们每一个人去坚守。我的演讲到此结束，谢谢大家。

一分钟英语演讲

初2018级18班 戚天璎

Good morning, everyone. My name is Qi Tianying from Class18, Grade8, and the topic of my speech today is Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivals in China, which is on the fifth of the fifth lunar month, also known as Duan Wu Festival. It’s said that it is to commemorate the death of a Chinese patriotic poet, Qu Yuan.

The traditions and customs held on this festival differ from place to place, but there are some common in them. First, the most famous and great tradition is holding Dragon Boat races, which are held by fishermen to protect QuYuan’s body against attacking by fishes and other animals in the river. In addition, making and eating Zong zi—a dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo leaves—is also a popular custom during this day. What’s more, hanging herbs on the front door and drinking realgar wine are also popular during the festival, which are meant to protect people from evil and disease.

These customs and traditions have been changed a little in recent years, but they still make contribution to the spread and inheritance of Chinese culture.

This is my speech. Thanks for your listening！